大侦探从这里开始——《大侦探波洛第1季》
今天聊聊英剧《大侦探波洛第1季》。
片名Agatha Christie's Poirot Season 1 (1989),别名大侦探波洛探案传奇。
说到世界最著名的侦探小说作家,“阿婆”阿加莎·克里斯蒂必须榜上有名。阿婆被誉为“举世公认的侦探小说女王”,英国女王钦点的“侦探女王”、“不列颠帝国勋章”获得者、埃克塞特大学名誉文学博士。用著作等身来形容毫不夸张,她的作品被译成103种文字,在157个国家出版,总印量仅次于《圣经》
因为是随便挑着看的,最后两季阴沉的风格让我大受打击。但是看前面几季,明明走的喜剧风格,人物形象明亮,观赏体验舒适。
阿加莎·克里斯蒂的小说改编过三套大剧集,《大侦探波洛》是最好的,BBC的《马普尔小姐》次之,ITV的《阿加莎·克里斯蒂的马普尔》最糟。
这套剧最大的优点是改编适度,主要是修改叙事手段,把小说故事编得更适于电视,比如人物回忆部分都用波洛亲身经历来呈现。这样大篇幅减少了人物对话。因为克里斯蒂作品如果原版照搬,大部分时间都是几个大头在屏幕上说话。ITV那套剧就有这个问题。
《大侦探波洛 第一季》大侦探波洛全十三季分集剧名
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-33869.html