' Well, you get the idea. We celebrate all the religions of the world in this room, Oliver. I'm a Catholic, which is the best of all the religions, really, because we have the most rules, and the best clothes; but among us, there's also a Buddhist, agnostic; we have a Baptist, and we have a I-DON'T-KNOW, which seems to be the fastest growing religion in the world.' ;)
首先感谢字幕：一人字幕组 翻译时间是2014.12.12
最后小男孩讲的一段话完全概括整部电影：
“圣人就是牺牲并致力奉献于其他人的人。引自杰拉蒂老师，三月左右。”
“现代的圣人，我选择的人如同圣威廉罗彻斯特拥有许多价值。”
“从表面上来看，也许有人会认为我选择的圣人是最不像圣人的人。”
“他也不是很开心的人。”
“他不喜欢其他人而其他人也不喜欢他。”
“他脾气暴躁，易怒，愤世嫉俗，我敢肯定他充满遗憾。”
“他喝太多酒，抽烟，赌博，诅咒别人，说谎和欺骗。而且花很多时间与夜晚的淑女在一起。”
“这是你们对他的第一印象。”
“如果你们深入了解，不管他的过错：
文森特麦肯纳出生于1946年。
羊头湾，是第一代的爱尔兰移民之子。在布鲁克林街头出身贫困，文森特学会了许多小孩子不该知道的事：打架，诅咒以及赌博。
1965年，身为美军第五军团的成员，文森特与其他450名军人投身德朗河谷并受到2000位敌军的攻击。那时他英勇地拯救了两名受伤的军官，并带他们脱离险境。之后他被授予青铜星奖励其勇敢行为。”
并不算是很有创意的题材。但却还是有些许感动
“圣人文森特”泰伦斯·霍华德作品，不止一个的圣人
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-32617.html
