今天是国庆节，杰和格罗莉娅在这个感恩的日子里特别兴奋，乔却意兴阑珊。游行组委会主席打来电话，游行大礼官闹出了丑闻，所以今年由杰来接替大礼官一职。这可是杰梦寐以求的事，格罗莉娅多...
今天大家应邀到杰家中聚会。克莱尔特意买了结婚周年礼物，可一问米切尔，又不是纪念日。说不定是格罗莉娅的生日，一旁的海莉非常肯定格罗莉娅痛恨过生日，所以也不可能。等母亲走开后，海莉...
菲尔最近一段时间，每天下午都会去卢克的学校，帮儿子做橄榄球选拔赛训练。几天前，一块“基础房地产课”的海报吸引了他。到了教室，老师那套脱离实际的纯理论教学让他大失所望，忍不住出言...
菲尔晨跑时竟然遇到了同样在晨跑的迪兰。迪兰不得不承认并非巧合，而是已跟踪菲尔几天了。他想找机会与海莉谈谈，海莉却一直回避，所以就想到了菲尔。菲尔是个老好人，一口答应跟海莉说说。...
菲尔和克莱尔在家准备着一年一度，他们最喜欢的节日万圣节，每年他们都会费尽心思把家里装饰得阴森恐怖。可今年注定他们不能如愿了，母亲迪迪的现任丈夫杰瑞打来电话，迪迪去世了。米切尔和...
杰的高尔夫俱乐部每个月都有最低消费，为了完成本月额度便邀请了米切尔和卡梅隆共进早餐，顺便做个按摩。米切尔和卡梅隆受宠若惊，享受了一顿丰盛的早餐后还讨近乎似的调侃着杰收到的邮件。...
卡梅隆突然发现自己忘记了最喜爱歌曲的歌词，这首歌从小唱到大，忘了歌词就是忘了自己的根。他把责任推到了米切尔头上，都怪米切尔用羞辱赶走了他内心里的农场男孩。为了寻根，卡梅隆要在后...
海莉意外怀孕心情很糟糕。迪兰却仍搞不清状况，只想着给孩子取名。这让海莉很担心眼前的家伙，能不能担得起家庭重担。而且老妈一直就不喜欢迪兰，更别说有了他的骨肉。海莉怀着复杂的心情去...
两个月前，杰的前妻迪迪去世。今天，迪迪的丈夫杰瑞按妻子的遗嘱把一些旧东西送了过来。克莱尔得到的是一辆旧跑车，又吵又锈，开上街都丢人。米切尔拿到的是一盒珠宝，只不过镶嵌的都是绿松...
