一年一次,任何和所有犯罪——包括谋杀——在美国都是合法的,有效期为 12 小时。
简考虑大清洗的道德,而米格尔寻找警察皮特。
佩内洛普为她的牺牲做准备。瑞克和珍娜权衡完成交易的成本。
简必须离开办公室,而莉拉则在安慰珍娜。佩内洛普被推入肉体狂欢节。
卡塔利娜警告珍娜。亨利折磨佩内洛普。简和主妇圣徒一起骑车。
乔回忆起过去,而米格尔面对亨利。简得知了有关大卫莱克的黑暗真相。
米格尔和佩内洛普在森林里徒步旅行。简必须忍受大卫的聚会。瑞克怀疑莉拉的意图。
莉拉努力应对拒绝。米格尔和佩内洛普寻求小酒馆的安全。
乔与简辩论清洗。米格尔与皮特合作营救佩内洛普。
佩内洛普负责。米格尔和皮特与一个意想不到的敌人搏斗。