20岁之前的泰勒真是美的无法让人抵挡.蒙哥马利更可以说是风华绝代.这对无论是戏里戏外都是金童玉女的组合就让这个电影让人无法拒绝，而郎心似铁的译名则显得稍为不当.这部电影可以说与原著美国悲剧偏差很大.多数人观看完电影的感觉并不是感慨于原著的现实主义，破碎的美国梦，而是痛心于男主与女主之间的爱情与男主最后的结局.
原著美国的悲剧倒是较为强烈的表现了郎心似铁这一说法.这是一部痛斥20世纪初美国泡沫经济假繁荣的景像的小说，由于贫富差距过大，对于金钱的欲望胜于一切，这代美国人对于金钱的欲望胜于一切，也诞生了无数像主角克莱德一样为了金钱不顾一切沉溺于美国梦的美国人.小说具体而又详细地描述了一个出身社会底层的男孩克莱德，为了步入美国上层社会，赢取富家千金桑德拉的爱情而谋杀已怀孕的贫穷女友罗伯达的故事，最终被推上电椅的故事.小说着重于对克莱德的性格心理的变化，对美国社会方方面面，以及甚至对于美国两党之间的政治斗争黑幕都进行了写实的描写，现实且无情.
而电影可以说是与原著大相径庭.首先
就是冲着这个过目不忘的翻译，郎心似铁，真是传神。晴天恨，则是它的英文名字：a place in the sun。
郎心似铁是因为他对女工的爱缘因同病相怜而生，最后却弃之不顾；他对泰勒富家女一见钟情，却是不解真情。对方所欣赏的坦率、诚实的品行，却恰好被他初入社会富与贫的自卑所蛊惑。
他们的爱情如冰上建塔，一见阳光就会倒塌。
尽管与《红与黑》里的于连相似，可是他毕竟不是于连，一封工作汇报写得涂涂抹抹，他有的不是勃勃野心，也没有那种好学，不是对财富的渴望，甚至不是明确的爱情——只是人生的迷惑。他好像完全出在一个谁都无法触及的灰色虚空地带。他所拥有的“伊斯曼”姓氏，只让他身份尴尬，同样得从干工人的活开始；他唯一拥有的是女孩一般迷人的外表，但更像是诅咒。（克里夫的人生大致如此。）一脸的迷惘，稍微佝偻的肩和背，就像是一个需要爱怜的大男孩。
他的铁心在于他的心不是清澈的，而是被迷雾所笼罩。结尾处，牧师说，你的良心被谋杀了；他对泰勒说，他知道自己的错了。他屡次地说：他控制不住自己。
心的力量真的很大，况，郎心似铁
悲欢聚散花开谢，郎心似铁情断肠
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-34632.html
