今天这里要说两部电影,一部叫《远离天堂》,一部叫《守护有心人》,都跟种族歧视有关,还跟善良有关,最后,跟勇气挂钩。
《远离天堂》
《远离》翻拍自1955年的《深锁春光一院愁》,其原名叫《all the heaven
allows》。但是我更喜欢这个译名。这里我要说一点题外话:中国早期有一段时间要求引进国内的外国片都需要用中国一些古诗美语作为译名,于是才有了一系列诗情画意的译名,什么《苦雨恋春风》《碧海青天夜夜心》。我觉得真的是很有水平啊,既能一语道破影片主旨,还能结合传统文化
五月初级电影笔记 ⑨
制茧的蝴蝶——《远离天堂》
在漫山飞舞的红叶中驱车回家,美景如画;回到家中,儿女、家务、佣人一切井井有条。一个出色的主妇;一个能干的丈夫;一个温暖华丽的家,我们努力一生想要的就是这个,然而等真正做到了,又开始想得更多。在温暖安宁的房子里,一次电话铃就有可能打破一切平静,带来接踵的烦扰。
故事就是从这凯菲接电话开始的,一切就从这里变得复杂起来:
丈夫,一个女人敢于托付终身幸福的选择。生活了几十年后,凯菲突然发现老公是个同性恋,一个受人尊敬的好女人选择压住恶心而尽力帮助丈夫求医治疗,在表面上佯装什么都没发生过。他们在外面依然是大家效仿的恩爱夫妻,可自己的心里已是满目苍痍,一切美好已是过眼云烟。他最终选择了自己的生活,而她,在和黑人园丁的友情遭到非议后选择逃避;在丈夫离去后,黑人也被排挤走了,不知道凯菲是否能寻找到生活的重心……
这样的故事并不罕见,但把它放在50年代里,把一对夫妻的生活联系到社会不同的现象
看似光鲜亮丽幸福美满的家庭,彼此却各怀心事,美丽贤惠的家庭主妇Kathy的丈夫Frank爱上了男人,对着她声泪俱下地说:我从不知道爱情的滋味,在遇到他之前。她只能无声的妥协,与丈夫平静的离婚。她还能怎么样呢?面对那么痛苦的丈夫,她又如何忍心再继续欺骗自己。她又何尝不在受着面对爱人无法言说的苦,在当时那样闭塞带有浓重种族歧视的大环境下,她钟情于绅士的黑人园丁Raymond,却无法和他在一起,最后却还是没有登上和他一同南下的火车,末了,两人相望,唯有沉默挥手,因为有过深情,便已足矣。
【远离天堂】丹尼斯·海斯伯特主演,love it
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-34711.html