在鳄鱼河边,那位老人在回答了邓迪关于“今天星期几”的问题之后,望着他的背影说:什么都不知道,什么都不在乎,这个走运的家伙!
什么都不知道,什么都不在乎,这不是愚昧,只是最原始的洒脱。
不知道年龄,所以不计较岁月;
不知道时间,所以从容不迫。
不知道所以不去在乎,不在乎所以知不知道都无所谓。
这样的人生,简单,单纯,明朗。
所以才有了邓迪那样的笑。
本片大概讲述了身居澳洲荒野的“大自然的好朋友”鳄鱼邓迪先生,在接受了来自纽约的记者苏小姐的采访后,与她一同去了纽约,做出一系列不符合纽约形象的“怪异举动”,最终在要离开时赢得美人芳心的故事。
两种风格迥异的文化在碰撞过程中必定会产生一些奇妙的火花。鳄鱼邓迪先生拥有澳洲土著居民的粗犷豪放以及对大自然的崇敬,苏小姐却是典型的“city girl”,在丛林里不知所措,与自然环境格格不入,一举一动都有着上流社会的优雅。这两个人完全处于不同的世界,却在相互理解、相互交流的过程中产生了爱情,达到了culture tolerance 的最高境界。
邓迪先生勇敢聪明幽默豪爽,对女士彬彬有礼,典型的澳洲绅士,与纽约城的绅士完全不是一个类型。苏的未婚夫理查德与邓迪先生形成鲜明的对比,显得有些做作,不够“爷们儿”。与邓迪先生在意大利餐厅共进晚餐时,理查德一脸蔑视的表情,鄙视邓迪先生不认得意大利文。而邓迪先生虽然没进过城,但他对每个纽约人都非常友好,把他澳大利亚式的热情好客传播到纽约人的身上。
记得自己上学的时候就和同学谈论这片子了,电视台播过好几遍,班上不少同学都很喜欢看,这是我记忆中一部欢快 浪漫 健康的影片。邓迪先生一直就是印象中的传奇英雄,个人很欣赏他时而温和、时而犀利的目光,风趣豁达的性格,与阳光般灿烂的笑容。看他带女主角冒险的时候我就时常在想 如果可以在一个自由、纯天然的环境中想什么就做什么 无拘无束 返璞归真 不用压抑自己的本性 那该有多好。
鳄鱼先生本领高强 在茂密的丛林会带你领略湖光山色 领悟人生真谛 保护你不受伤害 能获得最大的安全感 也拥有正义感 会教训偷猎者维护丛林秩序。
到了纽约 热情质朴的邓迪先生有些不适应,虽繁华但很多现实和虚伪的面孔 如果人们能卸去伪装真诚相待会轻松不少。
邓迪先生是纽约的新客人,可他有自己的处事方法 有时也教会了我们很多,有的做法简直让城市人自叹不如,是很好的榜样。
看见美好的事物会用心欣赏 如纽约建筑群的风光 见到友好的人会热情相待 毫不掩饰自己的直率打招呼。
见到坏人
《鳄鱼邓迪》电影剧本
文/[澳大利亚]保罗·霍根
译/陆涌明、黄群飞
保罗·霍根是澳大利亚的电视红星。近10年来,他的电视节目在澳洲一直深受欢迎。《鳄鱼邓迪》是他自编自演的处女作。该片是一部既惊险又谈请的爱情喜剧片。霍根因此片一举登上1987年美国电影金球奖最佳男主角的宝座。今年2月在京沪等地举行的澳大利亚电影周中,据反映,本片是其中最精彩的影片。——编者
1.纽约市,夜晚
画面由黑渐亮。远处传来阵阵汽笛的鸣叫声。
2.纽约市人行道
镜头从来去匆匆的行人转到《每日新闻》报社的大门口。
理查德在电话里的声音:“休,请不要误解。”
3.《每日新闻》报社
理查德在打电话。他边说话边坐下。
理查德:“休,我并不是抱怨你的工作。我这儿有你采访的最新新闻,写得太好了,简直太棒了。只是昨天你就该回我这儿了。”
4.悉尼饭店,白天
休在打电话,她把一张照相底片往下放,露出了脸蛋:“对,可是理查德,我还有篇报道要写。”
理查德(画外音):“总是还有一篇。”
休:“不,这次你听我的,好吗?”
5.饭店房间
远处悉尼港大桥清晰可辨
最后穿着红衣的奔跑最动人。
当然地铁里的传话也有意思极了。
让我想到日剧到了这当口总会发生些啥,美国人果然淳朴很多。
在旅馆里也无法抛弃的原始的生活。
果然可爱极了。
鳄鱼邓迪:地域文化的冲突
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-59316.html