战后被盟军战火炸成”马蜂窝”的德国街道俨然成了故事的背景板，比利-怀德把这种原本可以无尽蔓延的荒凉感处理得无比节制，让一个有关间谍、战争的年代剧和有关邂逅、欢喜冤家的爱情剧无缝链接在一起，很有味道，犹如张爱玲笔下荒岛中的爱情，但却不冷眼旁观，依然捧出一颗炙热的心。马琳戴德丽女王气场爆棚，几个眼神就可以秒杀第一女主角贯穿全场的卖力演出，不是自己演得弱，而是对手过于强。档案室追吻那段很讨巧，回忆这部电影时竟一直有这个场景在不停回放，why why why?!
Billy Wilder曾在公开场合谈论过他本人在应付两位女演员时的困境：“我的电影里有两位女士，一位害怕照镜子，而另一位则整天照个不停。”
Jean Arthur和Marlene Dietrich在拍摄本片时都已经40过半，接近50，两人都足足比本片男主演 John Lund大10岁。
1958年，派拉蒙将700余部1929年到1949年之间出品的电影卖给MCA和环球用于电视播放，这些电影后来成为环球所有，本片是其中之一。
Marlene Dietrich的女儿Maria Riva在她母亲的传记中写道：“到达好莱坞时（这里应该指拍摄本片时），她‘47岁，可以非常确定她一旦设计了那些衣服，唱了Hollander（作曲家）的歌。确定了‘Billy不会坚持说战时这个女人是纳粹的’”柏林艳史就会成为黛德丽的电影。
Billy Wilder到达柏林时发现，柏林已经进行了清理，和他在战争刚刚结束时看到的不太一样，但接近400场盟军轰炸造成的后果还是显而易见的。柏林接近50万的建筑成为废墟，虽然坚强的柏林人正在努力生存下去，但食物仍然是紧缺物资，黑市贸易繁荣，军事警察随处可见。因为Billy Wilder需要表现一个喧闹的废城
Billy Wilder’s romance-triangle comedy is set in the Allied-occupied Berlin in 1947, in the face of Hollywood's entrenched agism and sexism, A FOREIGN AFFAIR is bracingly headlined by two 40-plus female marquee players, Jean Arthur (in her penultimate picture) and Marlene Dietrich, in roles which cagily keep their real ages under wraps.
[认识电影]
第十章 意识形态——同性恋解放
黛德丽在20世纪20年代的柏林,那个当时在欧洲对性最开放也最性感的城市中出道。当她初抵好莱坞时,曾因公开的双性恋身份而引起飞短流长。但导演们也成功地剥削她的暧昧性倾向。她足足红了60年,拍本片时她已48岁,但这张照片足以证明她那双美腿如何充满噱头。
柏林艳史：约翰·伦德领衔，[Film Review] A Foreign Affair (1948) 6.8/10
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-34463.html
