看完了《Yes,Minister》第一季，全程一直在哈哈哈哈哈哈哈，讽刺又幽默，怎么这么好看！！！
其实最后看完还蛮伤感的，理想主义在现实面前屡屡受挫最后妥协同化。
Jim一开始和他的顾问Frank意气风发地想按自己的竞选宣言搞open government及精简庞大冗杂的Civil Service，但在老奸巨猾的civil servant代表人物Humphrey阻拦加引导下，慢慢被改造，为了稳住自己的地位一步步妥协，到最后一集连最坚定的Frank也被收买了，应了第二集最后的那句话“Everyone has his price”。
☁️Open Government
— We did cross swords when the Minister gave me a grilling over the Estimate in the Public Accounts Committee last year. You came up with all the questions I hope nobody would ask.
— Opposition's about asking awkward questions.
— And Government's about not answering them.
— You answered all mine, anyway.
— I'm glad you thought so, Minister.
————————————————————
来自百度：影子内阁（Shadow Cabinet）指实行多党制的国家中不执政的政党为准备上台执政而设的预备内阁班子，也叫“预备内阁”“在野内阁”。影子内阁往往由下议院中最大的反对党领袖，物色下院中有影响的同党议员，按内阁形式组建而成。1907年，英国保守党领袖奥斯丁·张伯伦首先使用这一名词，后为一些英联邦国家所采用。
一句话说就是在野党为准备执政组成的预备班子。
自说自话
Sir Nigel Hawthorne（奈杰尔·霍桑爵士）因扮演了八十年代的英国政治讽刺类情景剧《是，大臣》和《是，首相》中的Sir Humphery Appleby而风靡全球。这部作品在三、四十年后的今天看来依然犀利和深刻，让人捧腹大笑的同时又心生悲凉。他因Humphery这个角色四次捧回英国电影和电视艺术学院奖的奖杯。在他的自传Straight Face《绷着脸》中，我以为他会用较多的篇幅来描述扮演Humphery的心路历程，但遗憾的是Nigel只在第13章（自传共15章）简略地提到了这个惊艳了世界的角色。
1.
Weisel：那我的报告怎么办？
Minister：无价之宝，你自己留着吧。
2.
Minister：为什么要打岔？
Humphrey：因为这是我的职责。
3.
Humphrey：《官方保密法》不是保护秘密的，是保护官方的。
4.
Bernard：它怎么可以成为一个秘密？工程量那么大。
Humphrey：一个大秘密。
5.
Humphrey：没错，为了这种事，他们不惜一路跑到南极。
6.
Humphrey：“争议”只会失掉部分选票，“魄力”则会失去整场大选。
7.
Minister：你为什么会觉得我不爱听呢？
Humphrey：可能会冒犯您。
“是，大臣 第一季”1980年度佳片，如果汉弗莱爵士当了首相会怎样？
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-33158.html
