小樱碧草(高木理子配音)只是一个普通的初中生。没想到,在未来,他会成为一个爱小女孩的洛丽塔人!不仅如此,他还发明了一种奇怪的药物,可以让女孩看起来像12岁,因为这种药物,未来的世界发生了重大的混乱。新たな千年紀を迎えたデンマーク・ユトランド半島南部。 仇敵・アシェラッド亡き後、生きる目的を失ったトルフィンは、「奴隷」として地主・ケティルに買われ、彼が所有する農場で開墾作業に従事していた。