在这段时间里，他不小心注意到了一对有点引人注目、很奇怪的情侣。不讨人喜欢的中年男子佐佐治原（北野武饰演）和清纯美丽的年轻女孩美树（仓秀吉饰演）伴随着一定的暧昧和欲望，让人忍不住想入非非。出于好奇，清水试图接近对方，发现樱原多年来一直在拍摄美树入睡后的样子，对现场充满了欣赏和迷恋。对方的秘密让清澈的水深深地浸入其中……这部电影是根据西班牙著名作家哈维尔·马里亚斯的同名短篇小说《当女人在睡觉》改编的。
电影讲述了高中三年级的篠弓弦，在星期一的早晨跟射箭社的学弟芹生冬至在在校门口相遇了。在女生之间一直超人气的芹生，据说──只要在星期一第一个向他告白，他一定会答应交往，然后到了周末就分手。
