Production I.Gが制作、ニトロプラスの人気脚本家・虚淵玄がシリーズ構成、「鋼の錬金術師」「コードギアス 反逆のルルーシュ」といった人気作品で演出を手がけてきた村田和也が監督を務め、2013年4~6月にテレビ放送されたオリジナルSFアニメーション「翠星のガルガンティア」の続編となるOVA前編。愛機チェインバーとの別れから約半年。大海原を行く船団ガルガンティアで、仲間たちとともに新たな人生を踏み出していたレドは、サルベージチームの一員として働くかたわら、失われた旧地球文明の痕跡をたどっていた。そんな彼の前に、かつての上官クーゲルの船団からやってきた少女リーマが現れ……。OVAの新キャラクターとして登場するリーマ役の声優は、NHK連続テレビ小説「あまちゃん」にも出演した水瀬いのり。
对于未来,中野看不到任何希望,他只是闭着眼睛日复一日地生活。有一天,和往常一样,中野闷闷不乐地回到了家。令他惊讶的是,一个小狐仙(Kazuki没有配音)出现在他的视野中。在一场不幸中,狐仙突然不忍心看到中野颓废的状态,所以他暂时呆在家里,承担起照顾他的家庭事务的责任。有了小狐狸精灵,中野每天回家的脚步似乎变得轻松了一些。
耀眼的国际大都市,日本东京。在灯光昏暗的酒吧里,人们窃窃私语,谈笑风生。在酒吧的一个角落里,明子(高丽琳饰演)的穿着与周围环境不符,脸上流露出焦虑。她是一名女大学生,在公共场所出售自己的笑容以换取学费。