日本情节短片《替罪羊》(The Scapegoat)告诉了一个孤独的阿卡西(Akashi)的故事,他一直在广本手下工作,想成为他的帮派成员。在这个过程中,他遇到了小优并带她回家,但发现平本打算让小优卖淫。19岁时,户田万里(由神谷川配音)独自前往东京上大学。入学当天,他遇到了同样是法律系新生的梁泽光洋(石川杰人配音),两人随即成为朋友。就在这时,一位耀眼夺目的漂亮小姐出现在他们返校的路上,手里拿着一束玫瑰,突然殴打了刘泽。