两人的相遇让他们有了回到过去的特殊能力。与此同时，女扮男装的尤加（Yuri Uga，小泽明配音）、同样拥有穿越时空能力的德国女孩小雅（Kazuka Nazuka配音）和太阳镜男主人公村田（Yoshiki An配音），一直追随秋子的人迷恋而固执的山崎佳奈子（由Horie Yuichi配音）和神秘的少女Fumio Fumio（由Noaka Blue配音），这些角色相继出现在Yasaka一郎的身边。
布兰卡，一个女孩，在街上偷窃、乞讨和睡觉。家对她来说只是一种错觉。当她在电视上看到收养的消息时，灵光突然想买一个母亲。因此，她试图省钱，甚至向在街上唱歌的盲人吉他手老皮寻求帮助。她成了老皮的眼睛，两人一起离开贫民窟，在大城市里工作和流浪。
然而，Asawa在手术中意外感染了一种神秘的病毒。在西部发生恐怖袭击的同时，远郊的一座大坝发生了爆炸。新宾县刑事警察Tuogusa（由Shinigaki Tsuru配音）传唤了来自饱受战争蹂躏的卡森共和国的大坝管理企业负责人沙特阿拉伯博士。在高级警官的压力下，Togusa没有收到任何有用的信息。另一方面，草剃一方得知了恐怖分子的真实身份，那就是卡尔迪斯的游击队组织。这两起案件之间出乎意料的联系背后的真相是什么？本片改编自十郎政宗的原作，是《攻壳机动队》前传《ARISE》的第三部。
