ちょうどその時メルフェアランドでも、この世界のクイーンズブレイドが開催されようとしていた。 アリシアは元の世界へ帰る方法を探すのだが・・・谁能想到，曾经让足球部门的年轻球员感到害怕的魔鬼教练北城（小田英二饰演）永远不会从疾病中康复。以前的粗暴和暴政已经不复存在，现在他就像一个孤独的老人，等待死亡的到来。然而，这一事件也极大地改善了诺斯家族父子之间的关系。
