孙悟饭开学在即，琪琪强拖着悟空父子来到闹市区购买衣服。惧内的悟空对琪琪这个兄巴巴的购物狂无计可施，只能任其摆布。正当一家三口共进午餐之时，城市街道接连发生爆炸事件。悟空前往查看，发现肇事者是两个长相怪异之人。
父亲突如其来的宣言，让麻音困惑不已。竹原町筹划用竹灯布置出一条“憧憬之路”，泽渡枫（竹达彩奈 配音）原打算拍摄当天的盛况，可是父亲那台照相机突然出了毛病。日之丸照相馆的老板（中田让治 配音）承诺能尽快修好，只是女孩仍旧心神不宁。塙薰（阿澄佳奈 配音）看着这位迥异于寻常之时的朋友，不禁内心生气起来……
