だが、後日同士を見捨てたことをとがめられた典膳は知心流を破門される。一方決闘で名を上げた安兵衛はあちこちから任官の誘いがあるが、安兵衛の想いは上杉家の娘千春にあった… 「忠臣蔵」のサイドストーリーとして書かれた五味康祐の小説の映画化。有名な高田の馬場の決闘と四十七士の討ち入りのあいだの中村安兵衛を描くという面白い作品。同時に徹底的にメロドラマでもあり、時代劇の面白さをすべて詰め込んだという感じ。
在法国浪漫华丽的街道上,出现了一个身着红色和服的黑发少女,她的身影与环境格格不入,却又散发着让人无法移开视线的魅力。这名和服少女叫做汤音(东山奈央 配音),从日本长崎远道而来的她希望能够在法国找到一份称心的工作。