夏天来临之际，病情一直很平稳的由美，晕倒在了学校里，此时的上条恰恰好不在她的身旁。之后，由美休了学，决定前往轻井泽疗养。本来只是为了完成任务的上条，在和由美的相处之中渐渐的真心爱上了这个单纯烂漫的可怜女孩，但这段感情注定是绝望的，要以死亡来做句读。
《狂风传说》是指佐助投奔大蛇丸三年后发生的故事，因此《狂风传奇》也可以理解为《火影忍者》的第二部。不知不觉中，《火影忍者》已经持续了七年，火影忍者慢慢地从一个倒霉的长尾忍者成长为一个能够独自应对的忍者。
出于某种原因，她迷人的身材在她周围的人眼中是看不见的。Sakuta决定解决这个难题。在与马伊琾相处的那段时间里，佐久田了解到了她的秘密想法。。。女主角们纷纷出现在佐田身边，她们都患有“青春期综合症”。在一个天空和大海明亮的小镇上，一个激动人心的故事开始了。
