木月自杀后，她带着无法弥补的痛苦离开了青梅竹马的恋人直子（菊地林子饰演）和他们的好朋友渡边（松山贤一饰演）。为了忘记痛苦的回忆，渡边选择了在东京学习。在新的环境下，渡边几乎忘记了过去的一切，直到有一天他遇到了直子。
新宿黑帮泽田一家总长•泽田忍（山城新伍 饰）在饭店遭杀手（三池崇史 饰）袭击，被店内小工石松陆夫（岸谷五朗 饰）救下。自此，刚满20岁、名不见经传的小人物石松平步青云，与黑帮老大泽田结为兄弟，在组织内享有极高声望。
虽然樱木的身体承受着被撕裂的痛苦，但她无法忘记从未经历过的帮助给她带来的快乐。她决定踏上寻找这个大胆男人的旅程。为了守株待兔，樱井来到了妓院村。在经历了无数的困难和危险之后，她终于成为了村里的头号人物。佐助跟着她的名字来到了樱井的身边。樱井终于看到了她一直渴望的佐助，并爱上了他。然而，樱木很快发现，正介就是偷走宝藏的小偷。
