当充满活力的舞台表演深深地震撼着他时,安吉尔突然感到一阵剧烈的疼痛--
須永が経営する東和炭鉱は落盤の危機にさらされた原始的な炭鉱だ。梅雨期のある日、立抗の木枠の樋が裂け、坑道は土砂と水で地獄と化した。落盤によって伴野ら5人の抗夫は生き埋めになる。
一天,Kueda Ji穿着休闲服,蓬头垢面,不小心撞上了一个骑自行车的男人。直到后来才发现,这个人就是他之前采访过的动漫作者Toshiko(由川原圭条配音)。幸运的是,Toshiko没有认出Kueda Ji的身份。由于受伤,杜竹超无法完成工作,协助他的任务自然落在了发起人河田纪一的头上。