当巴达克再次醒来,却发现自己躺在一颗与贝吉塔行星极其相似的星球上,身边环绕的则是一群从未见过的外星生物。种种迹象表明,巴达克似乎意外回到了久远以前的贝吉塔行星——普朗特行星。 正当他倍感困扰之际,邪恶的外星人袭击普朗特,他们是宇宙海贼齐尔德的手下,妄想统治普朗特并夺取具有神奇治愈能力的药物。冷酷无情的巴达克不可避免地卷入宿命的战争之中……
作为《寒蝉鸣泣之时》DVD全9巻购入者特典的“猫杀篇”OVA动画。片头、片尾曲和“寒蝉鸣泣之时”动画(第一期)相同。 前原圭一和其他社团成员玩扑克牌游戏,规则是输家接受惩罚,穿着女仆装、泳装等在村里进行Cosplay游行。
超级盗贼集团the Works的老板托马斯·道森(尼克·泰特饰演)即将退休。在一次挑选继承人的晚宴上,一伙身份不明的暴徒突然闯入并杀害了他们。