与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束,伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球,却因伤势过重昏迷过去,被冰封于山谷之中。 许多年过去,老一辈龙珠战士开始退居幕后,悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠。
Kim、Gauser、Hawk、Shalliaf和Tamil紧随其后,抵达了天空舞蹈剧院。与此同时,在卡梅罗城,决定成为新恶魔神王的梅利奥达斯在黑暗王国的茧中逐渐获得了戒严令。为了拯救梅利奥达斯的灵魂,他投身炼狱阶层,在普通人永远无法生存的恶臭中游荡。Estarosa的真实身份逐渐清晰起来。高瑟的破碎诅咒。交织在一起的思绪将何去何从。。。谁才是真正的敌人?哪些人应该受到惩罚?面对“永恒的生命和永恒的循环”的命运,梅利奥达斯和伊丽莎白继续他们3000年的旅程。他们的旅程将以什么结束--
尽管母亲强烈反对阿尔蒂的决定,但阿尔蒂仍然坚持自己的梦想。她找到了当时著名的画家利奥(由小锡金配音),并要求进入他的艺术工作室学习。尽管一开始利奥并不准备接受这个看似天真的女孩,但在阿尔蒂的身体里,利奥看到了他曾经激情四射的样子。就这样,阿尔蒂正式成为利奥的学徒,开始了她的绘画之旅。