谁能想到，曾经让足球部门的年轻球员感到害怕的魔鬼教练北城（小田英二饰演）永远不会从疾病中康复。以前的粗暴和暴政已经不复存在，现在他就像一个孤独的老人，等待死亡的到来。然而，这一事件也极大地改善了诺斯家族父子之间的关系。在同伴的眼中，瓜生新吾（水岛大宙 配音）是一个乐于助人的好好先生，而今年，新吾所就读的各务台私立学园即将和当地有名的结姬私立女子学园合并，而包括新吾在内的数十名学生，则被预先送往女校习惯未来的学习生活。
