灵子也借此机会进入了恶魔的世界。阿基拉召集不同的恶魔来处理侦探社的任务,但他召集的恶魔基本上都是有各种缺陷的傻瓜。有一个叫阿萨切尔的下属恶魔(也由小野正香配音),他有横冲直撞的功能,他的特技是性骚扰。恶魔贵族别西卜931(神谷浩司配音)有暴露自己的功能,有吃排泄物的爱好。还有温迪·惠(由小林优配音),她的作用是嫉妒。她深深地迷恋着她的主人Kane Kuo,并对玲子怀有莫名其妙的敌意,这使她成为了一个完美的TikTok。办公室的日常委托是压倒性的,但正如Akira所说,依靠恶魔的力量最终不会带来幸福。我或我身边的人肯定会受到应有的惩罚。
这个故事的舞台是在自由而热情的沿海城市新旧金山。搬到这里的无棣遇到了一个自称是DJ的人。DJ将不败变成了一个强大的舞蹈英雄,名叫“不败英雄”。他们两人渴望携手载歌载舞,击退突如其来的怪物,保护整个城市。