一个雨夜，年轻的漫画艺术家Xi（由本田根治配音）从地铁站出来，遇到了他的初恋情人米（由前田早香配音）。在回家的路上，Xi为米送行，得知米已订婚。后来，他被米邀请到一家酒馆喝酒，米的未婚夫也来了。虽然Xi嫉妒小米的未婚夫，但他觉得自己自卑。在上海一个不起眼的角落里，日本年轻人Ariang（三浦春马饰演）埋头工作，学习机械制表技术。他在游泳池里不小心遇到了美女若兰（刘诗诗饰）。应她的邀请，阿亮帮她为别人挑选了一份礼物。通过这个机会，阿亮认识了若兰和她的双胞胎姐妹如梅（刘诗诗饰）。
