波旁姐妹花字幕组，大鼻子瓦特儿。
为什么这里面的人物说的是英文？明明标题和演员介绍都是法语，这个有点让我出戏，还以为看错版本了呢。
自由？为尽职责？有人否认第一点（瓦特儿自杀的理由），从史实角度来讲，可以这么任务。但影片毕竟不是刻板反映现实，如果不是为了第一点：自由！电影为什么要刻意表现亲王卖了瓦特儿，太阳王对生命的漠不关心，仆从告诉瓦特儿他将被带去凡尔赛宫时他的万念俱灰？等等之类。为什么要刻意让瓦特儿在写给安妮的纸条中突出自己的不自由？

昨天看了一部美食鉴赏家蔡澜先生在BLOG上推荐的电影，名字叫《VATEL》，直译过来叫《瓦特尔》，瓦特尔是由“大鼻子情圣”杰拉尔·德帕迪约在电影中扮演的男一号的名字，直译影名自然不可如此清寡，于是有人为它取了另外一个名，叫《欲望巴黎》。
一开始很不喜欢这个名字，太香艳，生出一种无法脱俗的土气，流于三级。看完了电影，却觉得这个名字是如此适合这部充满了美食、华服、丽景的片子。
高达2.3亿法郎的影片制作成本，多达8000人的临时演员，由杰拉尔·德帕迪约、蒂姆·罗斯、乌玛·瑟曼组成的主角阵容星光熠熠，完美地重现了法国17世纪宫廷盛宴的豪华，从布景、道具到服装、配饰皆富丽堂皇，对细节的精致要求达到了苛刻的地步，处处都经得起推敲。
食、色二物，是这部叫《VATEL》的电影的主题。
VATEL之于食——掌管法国北部城市的孔德王子准备为国王的到来准备一场豪华盛宴，以此来取悦这位“父亲大人”，并借此使自己摆脱经济危机。VATEL作为他的管家，临危授命，用自己非凡的想象力，制造出长达三天三夜的美酒佳肴和歌舞来赢取国王的恩宠。

巴黎春梦：熠熠黄金，人人牲畜
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-10275.html