我好像是第一次给电影打一星?这片子一句话总结就是再强的体术在高科技面前都死得妥妥的,但最后救命还要靠存放了不知多少年存在过期隐患的超自然神奇药水。虽然剧情禁不住推敲但把个【动作 / 犯罪 / 剧情 / 惊悚】电影拍成喜剧大概也是一种才能?
但是真心不能忍的是翻译。先不论把题目Ninja意译为纽约行动的这种港台风翻译。配音版的英文全部换成中文配音,保留日文原音,于是我听着蹩脚的中文配音不说,还惊悚地发现日文部分与其看缺这里少那里而且往往还不准的字幕还不如我用自己那烂听力去自己理解……
最悲剧的应该算是人名:Masazuka到底是怎么变成麻撒太郎的!麻生太郎的亲戚么!(喂)就算音译了masa!zuka(其实我怀疑是tuka之类?)又跟太郎有一毛钱关系么!接着中枪的是女主波子(Namiko),人家出场好几秒的护照特写上有名字啊!有写成汉字的名字啊!为什么会变成洋子!海波堆多了就变成大洋了么!于是忽然想起几个月前看的牡丹灯笼,字墓组管女主阿露叫小梅
是我看过比较弱的男主角
本以为会爆发打的有来有回,结果看到最后真的好心疼女主角,各种被挨打,尤其是在地铁上的那个挨打,好惨。
男主角不如反派生猛,反派杀红了眼。最强大的就是他们的师傅,结果在黑灯瞎火,中了毒箭死了。。。
死的比较惨,门派被灭门了,反派能赢靠灭蜡烛。
也不知道反派为什么要去抢那一套衣服,为了体香吗?现代科技打造的也是很强了。
最后女主被绑起来,我看了居然出戏了,原谅,原谅,原谅。
上次由于电影兑换券快要过期了,在纽约行动和另外一个同期上映的电影之间选择了纽约行动。看完出来是大呼上当啊。感觉有点血腥,其实情节很是一般,是惯有电影里的常见桥段,只不过把故事硬是套到了保护日本忍者文化上去了。故事情节不算曲折有致,不过能算得上大团圆结局吧。过程之中,并非必要地穿插了很多较为血腥的画面,初中以下的小朋友还是不看的好。
男二有了那件具备夜视功能的21世纪高科技结晶改良版忍者服后,我一直费解于他为啥还对某件几百年前的传统服饰如此耿耿于怀
看来为师的不仅没抓好徒儿的德育教育,还忽略了文化教育以致如此没有智慧。。
ps男二弑师的时候我想到了功夫熊猫。。-_-
女主开场给了一个英姿飒爽的特写,让我等误以为这是一枚史密斯太太一般的女强人(⊙o⊙)。。然而之后她所做的全部事情就是惊慌失措、哭哭啼啼、被通缉了还抛头露面、地铁里被人暴打、被人掳走但SM未遂。。还能找到比她更衰更没常识的忍者么?
看来为师的不仅没教好徒儿,还忽视了对女儿的培养。。当年师兄师弟们和小师妹过招的时候肯定都放水了。。
影片开场的时候,我就很费解于男二对男一之间红果果的敌意,还很狗血地以为有什么三角关系发生,结果啥都没有。。这种一脸暴戾摆着一副谁都欠他钱的臭脸的莽夫,一看就是。。缺心眼儿呀
男主也不容易,女主没本事没智慧姿色也一般,这一路拖了多少后腿呀还是不离不弃。。
最后,男主的肌肉不错,然而很遗憾,根据忍者的传统要求他这个体格绝对超重。
片名还不如叫:忍者行动。剧情枯燥,打斗不够精彩刺激,整部电影就那套现代忍者整备很犀利。当然铠甲暗器也不错!想要看这部电影的朋友请慎重!
毫无疑问,这是一部烂片。
至于烂到什么程度,我确实不好用客观的态度去评论它。
一部2009年在美国就上映的片子,三年后终于有人将其引进,或许是近期的偏远是在是不足吧。估计很多人去看这片子,是由于《泰坦尼克号》的票没有及时买到。
《Ninja》,一部原本翻译为”忍者“的影片,却被称为"纽约行动"大摇大摆的在中国影院上映着。纽约行动,原以为是一部刺激的动作片,虽然它确实是一部动作片,可从头到尾没有一分钟让我的荷尔蒙有丝毫的迸发。男猪脚不帅,女猪脚不靓,剧情老套,男猪脚就是个无敌的个人英雄,看了点开头就可以猜到结尾,连吻戏都没有,我不知在这样的情况下这不电影还有什么存在的意义?
说实话,在影院睡觉是对人民币的极大侮辱。可我还是无耻的睡着了,虽然坐在第一排,虽然很吵。
剧中让人深刻的,至少是让我深刻的有三点:男主角的肌肉,很是发达;女主角被捆,体现了岛国文艺片该有的质量;男二的那对在黑夜里发亮的铝合金狗眼。
唯一让我感到欣慰的是,买到的票居然是vip的,那座位真特么舒服。
完。
纽约行动:本可不需存在的影片
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-10817.html