终于看了传说中的《波拉特——为了建设伟大的祖国哈萨克斯坦而学习美国文化》,说实话,没有想象中的好。也许是在这之前已经听了太多关于这部片子的褒奖,对它离经叛道的癫狂程度估计过高吧。所以,片中的很多洋相大观没有恰到好处的搔到我的笑点,反而觉得有些拘谨,不够酣畅?
当然,更多的原因可能是我们毕竟和伟大的美国人民之间有些距离,对他们的诸多文化——诸如女权问题、犹太人问题、反恐问题缺乏切身的感知,当然也就很难在搔到痒处时会心一笑,就像美国人很难理解《大腕》的笑点到底在何处一样。不过即使这样,这位号称哈萨克斯坦排名第六电视记者(我怀疑他们那儿只有六个电视记者)也还是给我们奉献了一出不同寻常的电影。只不管癫狂和恶搞中隐隐地有一种悲哀,我不知道别人感觉如何,至少我感受到了。可能恰恰就是这点影响我笑得痛快吧。
还有一点值得一提,虽然波拉特完全是一部电影,哈萨克斯坦也没有这样一个口无遮拦的人物,但是,电影中的被采访者可真的都是完全不知情的真人,他们真的被这样一个来自陌生国家
2007年2月16日
Borat,全名是:“Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan”,很长的名字,长得另类,内容更另类。
美国的恶搞电影看得很多,政治讽刺类的也有一些,但是把恶搞搞得如此有深度,把讽刺做得如此透彻得,至今为止,我只看过这一部。和它相比,以前看过的那些文艺恶搞片简直就是在“隔靴骚痒”。片子的中文介绍很多,有兴趣得可以自己去查看一下,但是英语不成问题的朋友最好还是去搜一些英文方面的介绍,那些花絮部分实在可以给人太多的surprise。男主角是美国知名的脱口秀主持人,也是因为脱口秀涉及的政治话题过于敏感,主持风格过于尖酸而辈受争议的主持人,也许这就可以解释为什么在英国上下他的节目会好评如潮,并且连英国女王都被吸引而成为他的粉丝了。毕竟,在英国谈论政治就像谈论天气一样已经成为一种传统,这一点从歌星影星接受采访时都会大讲特讲政治问题上就不难体会出来。那个知名的脱口秀我没有看过,但是看完整部影片之后,我对男主角科恩的整体上的感觉就是“丰富”二字
“波拉特”口碑经典!喜欢美国的自嘲
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-152.html