周末刚刚看完这个，感觉不错。虽然是毫无界定的动画电影，但我觉得这个更合适我们成人来看。家庭关系、无形的压力、友谊、对事物的感知和解决能力......一切都是那么贴切我们的真实生活。

Everyday is a new day, I am thinking of the line from Gone, Tomorrow is a new day. Today is a new day, so when facing whatever difficulity, just rock it. The Chinese translation is not bad, with a play on words, 四眼田鸡，with the double meaning, a little story about the Chicken, with glasses. the movie is not bad, in the first part, i am inflected by his attitude to difficulty, easy and persistent. the theme of the movie, is to tell the love between son and father, how the misunderstanding is removed. They finally have a conclusion. a little aretificial, nobody can get success so easily, just to exaggerate. The mode is too Hollywood, success, love, and the so-called happy ending, with one hero to save the whole world.

青春期其实是孩子跟父母关系发展中非常关键和危险的一个阶段。有很多家庭在这一时期增进了解，相处融洽，也有很多家庭鸡飞狗跳，不得安宁。更重要的，孩子青春期所接受到的东西，可能会影响到这个家庭，以至于将来他/她自己家庭的安宁和谐。父母和孩子直到生命的尽头才能捐弃前嫌，重归于好的例子并非一个两个。
　　
　　《Chicken Little》便是试图探讨青春期孩子与父母（在这个片子里面，仅是父亲——因此也可看作是单亲家庭）沟通交流的问题。故事的主人公名叫Chicken Little，直译便是鸡小小，一个很Q的名字，做字幕的人很有幽默感。有一天，他被隐形外星飞船的一块底板砸到，他觉得是天塌下来一块，于是勇敢的拉响了警钟。当然，这样疯狂的举动给镇上的居民造成了很大的麻烦，于是成了众矢之的，最糟糕的是，他的父亲并不相信他，因为邻居们给他的巨大压力。青春期是疯狂的，但是鸡小小的父亲并不了解这一点，他最在乎的是别人对他儿子的看法。如果别人认同鸡小小，他会觉得由衷的骄傲，但是如果别人不认同鸡小小，他会告诉鸡小小再也别这么干

绝对是一个真实的故事，因为他们是好莱坞。
在看这部电影的时候，导游给好莱坞开了一个玩笑。
绝对出彩

I didn't... realize, son.
I never meant to...
The acorn, the sky, I mean, the whole...
You're right. You're right.
Your mom, she was...
You know, she was always good with stuff like this.
Me...
...l'm gonna need a lot of work.
But you need to know that I love you,
no matter what.
And I'm sorry I...
And I'm sorry if I ever made you feel like that was something...
...you had to earn.
我，我不知道诶，儿子。
我，我从来都没有，橡树果啊，天空啊，我是说，哎。
你说得对，你说得对，哎。
你，你妈妈她，你知道，她一直很擅长这种事情。
我，咳，我还需要好好努力。
但是你必须知道我爱你。不管怎么样。
而且我，我很抱歉我。
如果我让你觉得要努力我才会爱你，我很抱歉。

【四眼天鸡】这个快乐的四眼
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-55666.html