讲述日本战国时代末期发生的一场“决定天下”的战役，交战双方为德川家康领下的东军以及石田三成领导组成的西军。最终，在西军将领小早川秀秋叛变的情况下，这场战争在一天内即分出了胜负，德川家康取得了统治权，三年后成立德川幕府。收到店主白石裕子（Yuko Shiraishi）的话的卖家就住在这个居民家里。有这种情况的客户通过在Auberge Gilda的逗留看到了振兴，改变了主意。
