城市的一角,有家白熊咖啡厅。经营他的主人自然是白熊(樱井孝宏 配音)。客人从人到动物,无所不有。其中的常客当属熊猫(福山润 配音)和企鹅(神谷浩史 配音)。他们时常坐在吧台边,边喝咖啡边说着新鲜事。美国和日本之间的战争爆发了,14岁的清太和她的妹妹四处逃亡。当他们到达避难所时,他们的母亲受了重伤,很快就去世了。从那时起,这两个兄弟姐妹过着相互依赖的生活。他们不得不求助于母亲的姐妹。