武田面临再次入狱，将会长职务传给新生代松村保（北大路欣也 饰），元老人物大友胜利（穴户锭 饰）和早川英男（织本顺吉 饰）对武田一派摒弃极道的生活方式不以为然，联合广能的兄弟市冈辉吉（松方弘树 饰）谋取天政会统治权，但市冈遇刺，大友一派落败。 对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意，亦劝广能（菅原文太 饰）退出，但为市冈报仇心切的广能怎可罢休？另一方面，大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一（山城新伍 饰），松村亦受重伤。伤重的松村念念不忘和平统一广岛的梦想……
岸川直子（由梅·诺伊配音）是一位13岁的天才作家。一天，她来到香港参加签字仪式，却意外遭遇恐怖袭击。在导游Michelle（菊谷祥子配音）和Maggie（平田宏配音）的保护下，Naoko幸运地找到了自己的生命。然而，这一事件并没有结束。
原田和夫（由Nayama Onghui配音）似乎天生就是一名投手，凭借在棒球方面的天赋，他一路走来获得了无数的赞誉和荣誉。进入初中后，他碰巧来到了新田市美丽的风景和淳朴的民风，在那里他即将开始他的初中生活。
