日本情节短片《替罪羊》(The Scapegoat)告诉了一个孤独的阿卡西(Akashi)的故事,他一直在广本手下工作,想成为他的帮派成员。在这个过程中,他遇到了小优并带她回家,但发现平本打算让小优卖淫。在大都市的喧嚣中,从来没有人注意到角落里有一个可怕而寒冷的存在。没有人知道他的名字(藤原龙雄饰演),但这个人可以用他的目光操纵任何出现在他视线中的人。一个经历过悲惨童年的操纵者,独自走在大街小巷,依靠超能力过着漫无目的的生活。