1988年7月,关东地区使用新型炸弹进行爆破,第三次世界大战即刻爆发。31年后,人类从一片废墟中重建都市,东京湾上建立了巨大城市——新东京。世界仿佛要恢复到以前的繁荣。他遇到了五十岚坡的孙子向一(中村英雄饰演)和向一的女友乃菜子(张俊宁饰演),我开始在酒店里和女服务员内藤胜美(田原饰演)发生关系,后者一直在切割和管理。躁动不安的青春,异国情调的女孩,对围棋坚定不移的梦想,在压抑和激情的岁月中与火和冰融为一体。