之后,辉雄被大和严送往了德国留学,第一次接触到异国文化的他很快就被这片自由奔放的土地所吸引,与此同时,辉雄还结识了名为盖尔达(露丝·埃韦勒 Ruth Eweler 饰)的德国记者,美艳的盖尔达一下子就吸引了辉雄的注意,令他将还在家中苦苦等他回来完婚的光子抛之脑后。 回到日本之后,辉雄决定同光子解除婚约,心碎欲绝的光子穿上了原本打算在婚礼上穿着的嫁衣,一路往富士山奔去,想要结束自己悲催的一生。
另一方面,千和在其他法官职位的经验体系下成为了一名律师,负责邻近的米佐镇的当地大型企业案件。在这两个看似完全不同的事件之间,隐藏的真相逐渐浮出水面。