初中时排球部不够人数，他只好默默等待，后来在终于有新成员加入后，参与了第一次也是最后一次的比赛，然而他们不幸与最强队伍对决，结果当然落败了。单凭自己的话，是绝对没办法看见那景色的，不是自己一人的话，或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛，翔阳努力考入乌野高中，为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着！
在一个阳光明媚的日子里，草帽海盗队悠闲地在海上航行。突然，天空中出现了一个漂浮的小岛，娜美迅速通知大家避开即将到来的龙卷风。她的能力引起了小岛小偷的注意。这位海盗头目非同寻常。
永不枯萎的樱花是初音岛的特色，”走在前面的女孩说，“你不知道这一点。一个人看起来很开心，而另一个人则有点无聊。这是常见的景象。年轻人抬头看着樱花像春天一样绽放，散发着白色的香味。圣诞派对越来越近了。明年将是该子公司的最后一年。相遇与别离，欢乐与悲伤交织在一起。。。我不知道会有什么在等着我。但是——我确实感觉到了一种不同的氛围。男孩凝视着轻轻摇曳的樱花，仿佛看到了第二年的春天
