在简的生活圈子里,她的大多数朋友都不可靠,其中最值得信赖的其实是她的吉娃娃狗,名叫斯嘉丽。在老太太桑迪(贝塞德卡·约翰逊饰演)举办的跳蚤市场上,简偶然发现了一件旧古董,里面塞满了一大捆钱。这笔巨额财富让囊中羞涩的Jane无法忽视。她萌生了这笔巨款的想法,并开始有意接近Sandy。出乎意料的是,简的举动彻底改变了她的生活。
在回忆的道路上,米歇尔和安迪重新点燃了他们结婚最初几年的火花。当Kurt发现妻子Stephanie的“家庭周年纪念晚宴”是她从一家外卖餐厅点的东西时,他通过一次自发的性接触帮助她抚慰破碎的自己。