为什么妻子结婚后一直隐瞒?铁平重温了他年轻时对自己和夏朝的记忆,也重新审视了他的婚姻和父子关系。由于在公司的斗争中受伤,铁平启程前往金泽市,开始新的日常生活。特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含,“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多,其中多半是被删减或压缩。