先说题外话,这本书很早就听说过,但感觉貌似很难懂,所以一直没看。某天闲的打开电影搜索想看一下,发现原来是黑泽明导的片子,看过他的《七武士》之后备受震撼,所以就静下心来认真的看了这部影片。
电影若浓缩成一个故事,其实很简单,就是一桩凶杀案,涉案及旁边的每个人,都出于自己的目的,编造了案件的细节,最终导致案情扑朔迷离,无法验证谁对谁错(当然了,若是作为刑侦局拍的话,肯定会最终抓出凶手的)。
死者金泽武弘、死者的妻子真砂、强盗多襄丸、樵夫,面对同一桩凶案,为了各自的目的,对案件的细节进行了修饰、美化自己,或者淡化自己的责任。
金泽武弘,死者。有人说,死者不会说谎,但借女巫之口,为了掩饰自己的无能卑鄙谎称自己是因遭到妻子的背叛和羞辱而自尽。
真砂,死者妻子。也算本案的另一个受害者,似乎应该说的是事实,但实际上,为了掩饰自己遭受羞辱后刺激双方决斗导致丈夫死亡的内疚,谎称自己举刀面对丈夫的时候昏了过去。
强盗多襄丸,是真正凶手。反正是他杀的,似乎也没必要说谎。他倒也痛快承认
虽然是个名片,但是以现代的眼光来看这个故事真的很一般,拍摄技巧嘛,不懂就不评论了。最想说的是很多影评本身就很罗生门。
黑泽明拍了一部《罗生门》,观众一看:这难道不是明明拍的《竹林中》?
其实黑泽明把两部都完全拍下来了,拍成了一部电影。
黑泽明的这部的成功,很大程度上还得归功于芥川的两个本子本身就极好,但黑泽明确实有他不得不让人佩服的高明之处。他不是仅仅将小说翻拍成电影,他拍成了自己的电影。
芥川写的《罗生门》:有一家臣于罗生门下避雨。数年的灾荒已让京城格外荒凉,罗生门也破败不堪,家臣已被辞退,无家可归无路可走。罗生门的楼上堆着的是些尸体。家臣在这里发现了一个偷拔死人头发的老妇
《罗生门》是日本电影大师黑泽明的经典作品,于1950年上映。
影片所讲述的故事原本很简单,却因为人性之私,每个人都在掩饰自己的过错而说谎,从而让整件事变得扑朔迷离,难觅真相。
影片改编自日本作家芥川龙之介的短篇小说《竹林中》(亦名《筱竹丛中》),被誉为“有史以来最有价值的10部影片之一”,黑泽明也由此成为“世界的黑泽明”。
但既然是改编自《竹林中》,为何要取名为《罗生门》呢?
《罗生门》也是芥川龙之介的作品,比《竹林中》更短一些。
一如影片的开篇
附上芥川龙之介的两篇原文。竟不敢说黑泽明的电影有原文这般耐人寻味。
《罗生门》 鲁迅译
是一日的傍晚的事。有一个家将,在罗生门下待着雨住。
宽广的门底下,除了这男子以外,再没有别的谁。只在朱漆剥落的大的圆柱上,停着一匹的蟋蟀。这罗生门,既然在朱雀大路上,则这男子之外,总还该有两三个避雨的市女笠和揉乌帽子[1]的。然而除了这男子,却再没有别的谁。
要说这缘故,就因为这二三年来,京都是接连的起了地动,旋风,大火,饥馑等等的灾变,所以都中便格外的荒凉了。据旧记说,还将佛象和佛具打碎了,那些带着丹漆,带看金银箔的木块,都堆在路旁当柴卖。都中既是这情形,修理罗生门之类的事,自然再没有人过问了。于是趁了这荒凉的好机会,狐狸来住,强盗来住;到后来,且至于生出将无主的死尸弃在这门上的习惯来。于是太阳一落,人们便都觉得阴气,谁也不再在这门的左近走。
反而许多乌鸦,不知从那里都聚向这地方。白昼一望,这鸦是不知多少匹的转着圆圈,绕了最高的鸱吻,啼着飞舞。一到这门上的天空被夕照映得通红的时候
森雅之出演,阳光下破败的罗生门,连鬼魂都觉得害怕。
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-1353.html