时隔戛纳首映整整一周年,朴赞郁推出了比影院版长26分钟的导演剪辑版,在英国境内限定影院上映。本质上,这个导演剪辑的加长版,并没有比影院版多出大段的情节,而是细碎处增加了许多细节。不得不承认,影院版虽然调整了节奏,但是有些地方不免有些唐突,但是因为影像细节丰富,所以并没有引起观众太多留意。然而加长版里,增加了秀子读完书之后呕吐的细节,在淑熙第一次在小姐房中翻箱倒柜时对名贵的物品有更多的展示,有不友好的女仆给淑熙道歉的镜头,公爵训练淑熙当女仆的内容也更多,在第二部分秀子视角的故事中,带戏更长更多,对秀子的眼神有更多展示,从而对第一部分的内容解释与颠覆得更为彻底。床戏没有任何增加,看来老朴把拍到的都放进来了。
重大的变化是结构上:影院版在很开头的部分就交代了淑熙的“卧底”身份,而公爵训练淑熙的镜头则是穿插在淑熙进府之后,而加长版把争端公爵交代秀子身世的戏份拿到了淑熙进府之后与公爵相遇的时候,而银币在两者的关系中也起到了更为具有象征性的意味。
总之,加长版与影院版更有千秋
整整十天了。
第一遍看的时候整个人都还是冷静的,会为剧情的精妙移植和大笔改编叫好,也还嫌弃情欲戏画蛇添足到像是以女性欢爱供观众猎奇享乐的噱头(实则大误),心中总是先入为主地怀着BBC版不可超越的执念,似乎秀子终究不如莫德,淑姬也比不了苏。然而内心有些失望地写下三星短评又看了几篇褒贬不一的评论后,却发现参照原著本就是毫无意义的,反而是将此片看成是独立的新作、接受迥然不同的人物设定,对它更加尊重些。这样,当我不再死抓“忠诚度”不放,细心复习作品本身的愿望反而被极大唤醒了。加之脑中无论如何挥之不去小姐的样子,于是找来各版字幕,反反复复看过数次,到头来不仅是中了金敏喜的毒,对每一帧画面和配乐都完全割舍不下。今天终于要放出导演剪辑版,大概又会心心念念甚久。
-
秀子的人设实在太喜欢。五岁起身居大宅,与世隔绝,日常活动仅朗读和散步。波澜不惊沉静如止水的生活实则与表面的安适全然无关。姨夫和地下室的威胁时时刻刻悬在头顶:稍有逾越便会是酷刑般的折磨。因此从童年时一次次欲加之罪的责罚开始
被微博上的安利挠的心痒痒,忍不住搜了资源看了,看的时候还是有点不太好意思,有部分是跳着看的,怕自己被掰弯!
看的时候却发现自己根本不会特意注意那些情节,的的确确沉浸在导演的巧思中,注意力被牢牢吸引,一环扣一环的反转,慢慢拉开真相的序幕,逻辑严谨、滴水不漏,这部电影足够精彩好看。
蒙着一层欲望,却不觉得色情,反而觉得是随着秀子和淑姬感情的升温,随着情节发展自然而然会发生的,况且导演拍的“不可描述的事情”的确很美!
一开始以为秀子是傻白甜,还白白替她担心了,特别担心她被假伯爵和玉子骗,再后来看到玉子看到秀子一步步离假伯爵更近时的暴走,还暗喜:“让你作,让你作,现在她快被别人抢走了你就心痛了吧”,果然玉子快要爆发了,在秀子拉铃铛喊她进来时她不理,假装没听到,最后却在铃铛断了之后还是不忍心,终于还是进去找秀子了,秀子让她一起睡的时候,她还背对着秀子睡这点,表现玉子的生气特别恰当!这时候,秀子应该完全确认了玉子的心了吧!所以
喜欢这个片子,比起《阿黛尔的生活》、《卡罗尔》、《被拒人生》之类,堪称最爱。
与《阿黛尔》相比,多谢东方的神秘、压抑、徘徊、抗争;
与《卡罗尔》相比,背景的铺垫更深入;
与《被拒人生》相比,女权、奔向自由来的更让人荡气回肠。。。
有人说这个电影没有感情,哪里没有,乍见之下感到彼此“好看”,两人的彼此照顾,相互欺骗时的不忍,彼此坦白时候还带些喜感;
反抗束缚,反抗男权更不必提,二人在绿地上的奔跑,让人想起来《肖申克的救赎》里开跑车那一幕;
让美好更美好,挺这部片子。
“小姐”惊艳的悬疑片 即使奇技淫巧,依然真实美妙
转载请注明网址: https://www.88m1.com/k8/jingdian-756.html